カリフォルニアからの交換留学生知人のかたが にじり口のあるお茶室があるのでよろしかったらどうぞと お声をかけて下さり、茶道体験異文化プログラムを 急遽実現出来ました。きちんと和服を召され 茶道の先生もお見え下さって 略式とはいえ 一連の流れや茶…

Sayonara for now 23日午後、様々な思い出を胸に オーストラリア交換留学生の皆さんは 小田原を後にされました。10日前の少々緊張気味の雰囲気と比べると すっかり打ち解けて ホストファミリーの皆さんとのお別れも辛そう。オーストラリアの人々は心情的に …

好天気に恵まれたものの酷暑の日々。その中、勢力的に毎日のスケジュールを皆､元気に参加し 百聞は一見にしかずと言う言葉通り、若い感受性で一杯に吸収されたのではないかと思います。小田原では、小田原伝統工芸、小田原城、わんぱくランド、マンリー小径…

我が家のダイニングテーブル、引き延ばせるようになっていますが滅多にこのサイズは使用しません。今宵は9人のため伸ばしました。私のお気に入りの柿渋の行灯もともして・・この日は今夏一番の猛暑。おまけに3連休最終日。買い物の段取りにも思わぬハプニン…

日本文化の紹介は その道に長けた多くの市民ボランティアの方々の協力無くしては出来ません。華道、茶道、書道、着付け、手作り甲冑、折り紙、日本の遊びなど 小グループに分かれて 日本の生徒さんも加わっての文化交流。肌で感ずる伝統文化そして市民の方々…

本日は 朝がゆっくりで8時半の食事。和朝食。魚久の粕漬けのお魚、マイタケのお味噌汁、お豆入りの卵焼き、三の助のお豆腐、切り干し大根煮付け、椎茸、インゲン豆のごま和えなど。お箸も上手に使って完食。今回は，何となく出たり入ったりと慌ただしく、写…

Day1-市長表敬に続いて 一日所属長事業。消防署、保育園他各班に分かれて見学、実習。下画像は 消防署での実習、オレンジ色ユニフォームがオーストラリア学生。真剣にかなりハードな実習もこなします。オーストラリアの生徒達は非常に素直で明るく一生懸命と…

２０周年を迎えた小田原市とオーストラリアのマンリー市との交換留学生制度，今年もいよいよ開校致しました。オーストラリアから２５名の生徒さん，そして５人の引率の方が昨日、小田原に到着され 本日から様々な研修、見学プログラムが始まっています。２３…

カナダ出発の前日に 私達は思いがけず心温まる郵便物を受け取りました。開封してみると 丁寧に製本された一冊の本。 私達は、思わず顔を見合わせ 言葉に表せないような感動を覚えました。この期間、我が家にホームステイしたドイツの青少年オーケストラのホ…

ドイツは リサイクルが徹底して行われている国と聞きます。 その一端を見たような気がしました。 ホームステイ客が帰った後の部屋は いつもちょっと寂しさを感じてしまいます。 我が家は 子供達が海外にいるので帰国の際に 自由にくつろげるように 実際には…

４泊５日の小田原滞在も ジョイントコンサートのクライマックス、三の丸小学校でのコンサート終了して 次ぎの目的地、栗東へバスで出発。 昨日は、東京見物を存分に楽しんだ様子で 少ない自由時間ながら 垣間見る事の出来た人気スポット。 充実した疲れだっ…

桜吹雪明日早朝には 滋賀県の栗東に移動し、そこでのジョイントコンサート。 小田原最終日の本日、午前中は三の丸小学校でコンサート、学校見学、給食を食べ 午後はフリー。 色々なオプションがありますが 矢張りドイツの友人同志で相談し東京に行きたいとの…

小田原ジュニア弦楽合奏団の定期演奏会、ジョイントコンサートを楽しんできました。 第一部の小田原ジュニア合奏団の演奏は 年齢層も小学校低学年くらいから成人までと幅広く、プログラム構成も大変ではないかと思いますが 指揮者ご自身がバイオリニストで …

日本の習慣、目で心で学んでいますよく眠ったぁ〜っと 元気溌剌で起床したドイツ青年達。 朝食後、午後３時までのフリー時間、お城や近隣をマッスル君が案内。 住んでいる近くには海がないというので 海辺にも。 帰宅して ふとみるとこの靴の脱ぎ方、昨夜、…

本日より マンハイム市シンフォニーオーケストラのジュニアーメンバー７０名が小田原市に。小田原ジュニア弦楽合奏団とのジョーイントコンサートや地域の小学校でのコンサートなど、音楽を通じて文化国際交流です。 桜のハラハラ舞う美しい私達の街で 素敵な…

一日だけの自由行動の日。 もう既にあちこち名所旧跡は何回かの来日で見学済みのジルさんです。 彼女の興味の対象や時間的な配分を考慮して 私の一押しの箱根にある「ふる里集蔵館」に ご案内しました。 ここは勿体無い事に まだ余り知られていなくて その日…

我が家に滞在されていた引率の先生は 三椏、楮(こうぞ）の靭皮（じんぴ＜樹皮）を使って和紙を創られ その和紙をアーティスティックに活用して壁掛けなども製作し 展示会や依頼を受けての製作にも応じられているが 以前の本職は speech therapist。 叉若年性…

日本到着が大幅に遅れ 初日からスケジュールの変更がありました。 聞くところによると 飛行機の整備士のストライキが春ごろから断続的に続き 加えてガソリン高騰による飛行機の間引き飛行が影響していたのではないかとのこと。 このように滞在期間も連日のス…

猛暑！ 本日、マンリー市からの交換留学生達はオーストラリアに帰国。 午後１時に市役所ロビーに集合、１時半空港に向けてバス出発。 別れを惜しむホームステイの人たちと再会を約束したり 記念写真を撮ったり。８月に入ると小田原市からの交換留学生たちが…

１０日ほどの間に 網羅できる限りの日本文化や小田原についての理解を深めるべく多彩なプログラムも 本日夜の閉会式を残すのみとなりました。 オーストラリア、マンリー市の２０名を超える中高生 そして引率の先生お二人も 市役所の皆さん、叉ときめき国際学…

暑さと睡眠不足気味で 要アリナミン！ でも、元気に楽しく充実した時間を お陰さまで過ごさせていただいております。 更新はまとめてと言う事になりそうです。 トマトの詰め物(シーチキンゼリーよせ)の冷たい前菜。 口当たりが良い。 トマトはサンフラワー菜…

なかなかパソコンの前に落ち着いて座れないので とりあえず画像の更新をしておき 後でまとめて書きます。 目を輝かせて日本の文化を吸収していく様子をみていると感動的です。

からりと晴れ渡った真夏を思わせる日曜日、交換留学生プログラムに参加の日豪生徒達計４７名のほか小田原市長はじめ関係者の方達、引率者、ホストファミリー、ＯＢ、日本文化紹介の市民スタッフの皆さんが集まって開校式が行われました。中でもオーストラリ…

とりあえず本日は画像だけ。Kelly, I will have to catch up with lots of things today but before doing anything else, I want to congratulate you on your big Birthday. Happy Birthday to you! オーストラリアのマンリー市と小田原市の交換留学生行事…