[New York] 到着が遅れます

レイキャビックからの出港が 燃料補給用のバンカー船到着が遅れ、出港が2時間半遅れ、大西洋横断中にこの遅れを取り戻せる予定だったそうですが ニューファンドランドの南に 大きな氷山の塊があり、航行に好ましくない状況だそうです。

安全を第一に考慮して その地点を避け さらに南下する航路を航行することが発表され、このため、NY到着が 5時間半遅れて 午前10時半の予定になりました。

通関手続きも アメリカでは長引くのではとも言われていますので K君、迎えの時間は 明日、もう少し様子を把握してから またメールします。会えるのは、お昼頃がいいかな? 取り急ぎ、先ほどアナウンスされた情報、この場を借りておしらせしますね。