■

[異文化]　アメリカの孫たちのハロゥイン

今年も仮装してTrunk or Treat. 家を訪ねる代わりに　車のトランクを玄関に見立てて　Trunk or Treat. (Trick or Treat)

みんなお気に入りの仮装！
今年のあ〜ちゃん、Mちゃんの仮装は　後ろ姿ですが＿・・・私にはわからないキャラクター ！ブルーのカツラ姿がMちゃん。あ〜ちゃんは　今年はおとなしいフアッション！

今年は　NYから息子が訪問して　特別の日になったようです。特に　Mちゃんは、息子を見つけると　金切り声を上げて大喜び。抱きついて離れないとか・・・4年前ハワイで全員集合した時も　まだ1歳だったMちゃんは　息子の後をずっと追っていました。

娘も,久しぶりに日本語でゆっくり話せる週末になることでしょう。