着物

今となっては笑って申し上げられますが、娘の結婚式前夜、親族とごく近しい人達の集い、リハーサルデイナーで、そして結婚式当日、２日続けての着物にまつわるトッピック記しておきましょう。

[

画像が鮮明でなくて嬉しいのですが　この着物はスモーキィピンク色の地に扇の模様があり、帯はちょっとアジアンティックな刺繍の若草色。着物も帯も私の母のものです。

娘の結婚のお相手がアメリカ人でなかったら　自分で着物を着てみようとは思わなかったでしょうし、母の着物もそのまま仕舞い込んでいたに違いありません。兎に角、着物に詳しい友人が２日にわたって来宅し、にわか特訓して下さったおかげで　大胆にも着てしまった２日間でした。

それぞれのスピーチが終わって　そろそろデザートというときに　お相手S君のお母様、｢サンフラワーさん、ちょっと前にお願いします。」着物を着て出席したと言うことで　とても喜んでいただいたのです。「ちょっと回ってみて」｢Show my back?」と、言ったのですが　爆笑が・・・S君、のけぞって手をたたいて笑っています。何でぇ〜？変なこと言いましたっけ？

後で聞くと、「Show my butt?」と、聞こえたそうです。俗語で~という意味。とても日本語で書けません・・・私はそんな意味知りません。（ヒントでした）

[

これは結婚式当日の画像です。この着物は　父の転勤でシドニーに行くと決まったとき　母が母のイメージにあわせて　描いてもらったマスカット模様の着物です。もう今から５０年余り前のこと。母がパーティにでかける前、着物を着るのにひもを手渡したり、帯を抑えたりと手伝ったのですが　いくつかの着物の中で印象に残っている着物の一つです。

母も存命なら　きっと孫娘のこの日を喜んでくれただろうと　母の着物を選び持参しました。この日は、朝から大忙し、おまけに猛暑。着付けている間も　汗がだらだら・・・｡手伝ってくれるはずのマッスルも　荷物の積み込みなどでバタバタ。時間も押しています。汗が流れるといけないからと　マッスルがティシュペーパーを長襦袢の襟にはさんでくれたので　汚さずすんだのですが・・・

手助けもなく一人で着るにはクリップなど小道具も使います。どうやら間に合って会場に到着。長い長い一日も終わって　部屋に戻り着物を脱いだ時、汗取りのティシュペーパー、それに帯を締めるためのクリップが落ちました。あ〜ぁ！つけたままだったんだぁ〜！　でも誰も気づかなかったのかな？それとも着物を本当に見た人はほとんどいないので　こんな物だと思ったのかな？でも、赤面です！このブログは自分の歴史にもなりますので　あえて記しておきました。