感動の人間ドラマ原題「The Visitor」直訳すれば｢訪問者｣ですが つけられた日本語のタイトルは｢扉をたたく人｣ このタイトルが Golden Title Award 筑紫賞に選ばれたのをご存知ですか？ 今は亡きジャーナリストの筑紫哲也が発案者となり カタカナタイトル氾濫…